《便利店男友》以高中一年级生三岛春来为中心，讲述他在游泳部与日常生活中的青春故事。春来因童年绘本《人鱼的王子》而对游泳产生执着，但真正让他心跳加速的，是游泳部同伴真四季美春。两人在便利店偶遇、交流，从借还物品到分享零食，春来的暗恋在一次次微小互动中悄然滋长。故事不仅聚焦于春来，还通过便利店这一日常场景，串联起他身边朋友们的恋爱与烦恼。游泳部的前辈、同班同学，甚至便利店店员，都在各自的感情线上摸索前行。每集以“便利店”为纽带，展现少年少女们如何面对告白、误会、友情与自我认同。动画以清新画风和细腻心理描写著称，将游泳的动感与便利店的日常感结合，营造出真实而治愈的青春氛围。春来在泳池中挥洒汗水，也在便利店货架前犹豫着挑选礼物，每一次选择都映射出他内心的成长。最终，他学会在暗恋与友情之间找到平衡，勇敢面对自己的情感，而真四季美春也将在不经意的瞬间，发现这份藏在冰柜与便当盒之间的心意。