《恶人传》是一部韩国犯罪动作片，讲述连环杀人案引发的警匪联手追凶故事。黑帮老大张东秀在一次深夜归途中遭陌生男子持刀袭击，侥幸生还后，他认定对方正是近期连环命案的凶手。为了亲手复仇，他利用自己的地下资源展开独立调查。与此同时，重案组警官郑泰锡正为多起无关联的凶杀案焦头烂额，最终通过伤口特征确认系同一人所为。两人因线索交汇而产生交集，张东秀提出与郑泰锡合作——警方提供办案支持，黑帮提供线人网络，但条件是要由自己先找到凶手。在这场亦敌亦友的合作中，双方不断试探彼此底线。张东秀的暴力手段与郑泰锡的执法原则频频冲突，但随着凶手再度行凶，两人的目标逐渐一致。最终，他们设下陷阱引蛇出洞，在一场雨夜激战中正面对决。影片以凶手的落网和法庭上的意外结局收尾，留下关于“谁才是真正的恶人”的深刻拷问，动作场面凌厉，角色塑造鲜明。