《开心宾馆国语》以亚洲金融风暴为背景，讲述甘志杰（陶大宇饰）与好友韩山（李耀祥饰）从坐拥千万家财到一无所有，被迫从头做起的励志故事。两人放下身段在旅游界当导游，一边谋生一边等待东山再起的机会。与此同时，翁家文因丈夫外遇遭遇婚变，习惯了少奶奶生活的她不得不重新面对现实。命运让这几个失意人在旅游界相遇，他们从摩擦不断到互相扶持，在带团过程中闹出不少笑话，也经历了种种温情时刻。剧集以轻松幽默的方式呈现小人物在逆境中的奋斗与成长，既有令人捧腹的喜剧桥段，也有感人至深的情感刻画，展现香港人面对困境时的乐观与坚韧。