《新醉打金枝国语》以唐代中叶代宗一朝为背景，朝中两大势力针锋相对：代宗堂兄晋王统领文臣集团，汾阳王郭子仪执掌武将阵营，双方常因政见不同争执不休。故事围绕郭子仪之子郭暧与公主李君蕊展开，二人因赐婚结为夫妻，却因性格迥异、互不相让而闹出诸多笑话。郭暧年少气盛，公主娇纵任性，婚后摩擦不断，甚至惊动朝堂。在经历家族纷争与权谋暗涌后，两人逐渐理解彼此，从欢喜冤家走向相知相守。剧集以轻喜剧手法呈现宫廷与家庭的双重矛盾，既有朝堂博弈的紧张，也有夫妻斗嘴的诙谐，展现一段笑中带泪的古装爱情故事。