《心冤粤语》是一部极具香港本土特色的犯罪心理剧集。该剧选取近五年来几宗极之轰动、香港人至今仍会记得的真实案件作为故事重心，虽以奇案为切入点，却摒弃传统刑侦剧的套路，转而用全新的手法去拍摄。剧集着重刻画犯罪者及执法人员的心理状态，在追查真相的过程中，逐步揭开每个人物内心深处的阴暗与光明。导演强调，这部剧非常地道，是真正讲香港的故事。从街巷场景到人物对白，从社会氛围到案件细节，都渗透着浓厚的港式风情。观众不仅能感受到奇案带来的紧张刺激，更能透过心理层面的细腻描写，思考罪与罚、情与法之间的复杂关系。全剧节奏紧凑，演技派云集，是近年来港剧中不可多得的心理犯罪佳作。