《你们我们他们粤语》是香港TVB于2011年推出的单元剧，改编自台湾绘本作家几米的同名作品。全剧共10个独立爱情故事，以粤语配音呈现，集结了林依晨、陈柏霖、周渝民、杨丞琳等众多明星客串出演。剧集围绕都市男女的情感百态展开，每个单元聚焦不同主题：暗恋的苦涩、重逢的惊喜、错过的遗憾、相守的温暖。故事发生在情人节与元宵节交织的二月，充满节日浪漫气息。几米原作的诗意画面与细腻情感被转化为真人演绎，镜头语言唯美，配乐动人。无论是《微笑的鱼》中孤独上班族与鱼的奇幻邂逅，还是《向左走·向右走》中不断错过的缘分，都令人动容。本剧以“你们、我们、他们”三种视角，探讨爱情中的偶然与必然，适合在节日里与爱人一同观看，感受平凡生活中的温暖与奇迹。