明朝末年，书生杨于畏因遭奸人构陷，不得已避居深山一座废弃古庙。庙中阴风阵阵，传闻夜半常有鬼影出没，他却在此结识了一位举止神秘的书生胡连锁。两人一见如故，谈诗论文，杨于畏渐渐发现这位好友不仅行踪诡秘，更对庙中诸多怪事讳莫如深。原来胡连锁并非寻常书生，而是一只修炼数百年的狐女。她化身男子模样，只为躲避阴间恶鬼的纠缠。杨于畏知晓真相后，非但没有畏惧，反而心生怜惜，两人在患难中互生情愫。可这份跨越种族的爱情，触怒了阴司恶鬼，也引来道法高强的除妖人。恶鬼索命，道士除妖，古庙内外杀机四伏。为护挚爱，杨于畏甘愿以命相搏；为报真情，狐女不惜散尽修为。一场人与妖、情与法、生与死的终极抉择，在玄夜狐影中悲壮上演。最终，真情感动天地，恶鬼伏诛，狐女得以重获新生，与杨于畏终成眷属。